Mar 31, 2014

Mon mois de Mars - Instagram

Ce mois-ci j'ai ...
This month I ...

J'ai vécu un mois à la mer ...
I spent a month living at the seaside ...



J'ai mangé des crêpes ...
I ate crepes ... 


Je me suis remémorée mes derniers voyages (Budapest entre copines et Corfou en amoureux)
I thought of my last vacations (Budapest with my friends and Corfu with my boyfriend)


Mes parents et l'amoureux m'ont fait la surprise de venir le jour de mon anniversaire ! 
My parents and my boyfriend surprised me and came on my birthday !


J'ai pris soin de mon corps (5km sur la plage et une pause dans la salle de bain)
I took care of my body (5K on the beach and a time off in the bathroom)


J'ai passé une excellente soirée entre copines ...
I had a great night with friends ...


Qui dit le retour du soleil, dit retour des jupes fleuries !
When the sun goes out, it is time for floral skirts !



See ya,

Noémie

Mar 18, 2014

Outfit - 3



Je profite de ce petit moment internet pour vous partager cette tenue. Parce que ce vernis m'a toujours fait rêver ! J'ai Avenue Maintain d'Essie, qui est assez proche. Je l'ai reçu par ma soeur chérie pour mon anniversaire l'an passé!

I take advantage of this Internet time to share this outfit. Because this nail polish has always made me dream ! I have Avenue Maintain of Essie, which is close enough. I received it from my lovely sister for my bday last year!  

See ya,

Noémie

Mar 13, 2014

pause du blog

étant en stage à la côte, avec très peu d'endroits avec wifi, je préfère recommencer à mon retour à la maison !

See ya,

Noémie

Mar 5, 2014

The Following

Tu te prends très vite à la série, c'est donc une bonne chose qu'on soit à la deuxième saison là.
You get into the tv show really fast, so this is good that the second season is airing.

Gif

Joe Carrol était un professeur à l'université et a tué 14 de ses étudiantes.
Joe Carrol was a university professor and killed 14 of his students.

Gif

Ryan Hardy est celui qui l'a arrêté.
Ryan Hardy is the police officer who arrested him.

Gif

Joe Carrol s'évade, aidé par ses "followers". Mike Weston est fan de Ryan Hardy et travaillera sur cette affaire.
Joe Carrol escapes, with the help of his followers. Mike Weston is a fan of Ryan Hardy and will work on this case.

Gif

Il y a de l'action, de l'amour, de la folie, des retournements de situations. Tout ce qu'il faut dans une série quoi !
There is action, love, craziness, situational turnarounds. Everything needed in a tv show !

Gif

See ya,

Noémie

Mar 4, 2014

Comment j'ai regardé une saison en deux jours.

Etant accroc aux séries, j'utilise le site betaseries pour m'y retrouver.
Being addicted to tv shows, I use this website : betaseries so I don't get lost.

Gif

Et quand, par malheur, je suis à jour dans toutes mes séries, je flâne dans ses listes pour trouver une nouvelle série. J'avais repéré The Following pendant le blocus, et j'avais réussi à le laisser de côté.
And when I'm unfortunately updated in all of my tv shows, I wander on its lists to find a new tv-show. I spotted The Following on my studying break, and I managed to let it aside.

Gif

Il faut dire qu'avec la session d'examens que j'ai vécue, j'ai laissé de côté pratiquement toutes mes séries! 
Well, with the exams session I had, I didn't have a choice and let almost all of my tv shows aside! 

Gif

Bref, j'ai décidé de regarder le premier épisode.
Anyway, I decided to watch the first episode.

Gif

Le soir même, j'éteignais l'ordinateur avec 8 épisodes de vus.
The same day I turned off my computer after watching 8 episodes.

Gif

Le lendemain j'avais fini la première saison.
The next day I had finished the first season.

Gif

Je vous parle demain de cette série !
I'll talk about this show tomorrow! 

See ya,

Noémie

Mar 3, 2014

Mon Pinterest - 3

Si tu veux jeter un coup d'oeil à tous mes tableaux, viens checker mon Pinterest :)
If you want to have a look at all of my boards, come and check my Pinterest :)

Gif

Cela fait des mois que je pense à me faire un tatouage. Je vais probablement y réfléchir encore afin d'être certaine de mon choix.
I've been thinking of getting a tattoo for months. I'll probably think about it some more to be sure of my choice. 

Gif

J'aime beaucoup l'idée d'avoir un mot. Wanderlust me tente.
I love the idea of tattooing a word. Wanderlust is tempting me.


Wanderlust = a strong desire for or impulse to wander or tracer and explore de world.


J'adore des petits oiseaux. Simples, plein ou pas.
I love little birds. Simple, full or not. 




Pourquoi ne pas combiner les deux ? 
Why not have both ?


Je veux le faire sur ma cage thoracique, juste sous le soutien
I want to do it on my rib cage, right under the bra.

See ya,

Noémie