Youtube - 2

Parce qu'aujourd'hui c'est le dernier jour de Febru-hairy pour Kayley et j'adore ses vidéos !

Because today is the last day of Febru-hairy for Kayley and I love her videos !

Sa chaine 

Her channel

See ya,

Noémie

Outfit - 1

The Originals, le spin off de The Vampire Diaries

Quand le spin off d'une série t'emballe plus que la série principale ...

When you love the spin off of a tv show more than the original one...

L'histoire se concentre sur Klaus, un hybride (loup garou et vampire) faisant partie de la première dynastie de vampires. Sa famille est également appelée The Originals, d'où le nom de la série. Lui, son frère Elijah et sa soeur Rebecca s'installent en Nouvelle-Orléans, où ils ont vécu il y a très longtemps. Klaus veut récupérer son royaume, dirigé par Marcel à présent, un ancien protégé de Klaus.
The story is centered on Klaus, an hybrid ( a werewolf and a vampire) being part of the first vampire dynasty. His family is also known as The Originals, hence the name of the tv show. He, his brother Elijah and his sister Rebecca move in to New Orleans, where they used to live a long time ago. Klaus wants to take back his kingdom, headed now by Marcel, an old protégé of Klaus.

La seule chose qui me manque c'est cette relation Klaus-Caroline ...

The only thing I miss is the relationship between Klaus and Caroline ...

Heureusement, il y a ce petit truc entre Elijah et Hayley.
But thankfully, there is this little thing between Elijah and Hayley.

La série passe le mardi soir aux Etats-Unis.
The tv show airs on Tuesday night in the United States.



Quel joie lorsque j'ai appris que The CW avait renouvelé la série, on pourra donc attendre une deuxième saison !

I was so happy to learn that the CW renewed the tv show, we can wait for the second season !



See ya,

Noémie

Tu sais que tu es en soirée quand ...

Tu sais que tu es en soirée quand ...

You know you are out when ...

Il y a ce type, tout seul, qui semble s'éclater.

There is this guy, alone, that seems to have so much fun.

Tu as un groupe qui se croit dans le film Sexy Dance.

A group of people thinking they are in the Sexy Dance movie.

Une gonzesse qui veut que tout le monde la regarde.
A chick that wants to be seen by everyone.

Un mec qui matte, adossé à la rambarde.

A guy checking out girls, leaning against the barrier.

Des plus vieux qui dansent bizarrement.

Older people with strange dance moves.

Deux personnes qui se mangent la bouche.
Two people eating each other's tongue.



See ya,

Noémie

Mon Pinterest - 2

Ma soeur se marie ! 

My sister is getting married !

J'ai encore un an pour trouver LA robe parfaite, mais cela ne m'empêche pas de fouiller internet déjà maintenant ...

I still have a year to find THE perfect dress, but it does not stop me from searching already on the Internet ...

Je sais déjà qu'elle sera corail, puisque c'est le thème du mariage.

I already know it will be coral, since it is the wedding theme.

Je veux une robe à brettelles, pour ne pas la remonter toutes les 5 secondes.

I want a strapped dress so I don't have to pull it up every 5 seconds.

Même si je pense que les robes sans brettelles sont magnifiques !

Even if I think strapless dress are amazingly beautiful!

Les robes longues font classes, mais j'ai peur de me retrouver seule parmi les robes courtes.

Long dresses are classy, but I'm afraid I'll be the only one wearing a long dress among short dresses.

J'aime également les paillettes.

I also like sequins.

Je veux que l'avant soit simple.

I want the front to be simple.

 Et le dos ouvert, original.

And a cut out back, special.

Bref, je suis loin d'avoir trouvé ma robe de demoiselle d'honneur !

You could say I'm far from finding my bridesmaid dress! 

Si tu veux jeter un coup d'oeil à tous mes tableaux, viens checker mon Pinterest :)

If you want to have a look at all of my boards, come and check my Pinterest :)

See ya,

Noémie

La combishort, l'envie du moment !

J'aime porter des robes car je n'ai pas à me soucier d'associer le haut avec le bas, je l'enfile, j'y ajoute des bas, un gilet et l'affaire est bouclée.

I love wearing dresses because I don't have to worry about matching my shirt with my pants. I just have to put it on, add tights, a cardigan and I'm good to go.

Mais tu dois faire attention quand tu t'assieds avec une robe.
But you have pay attention on your way to seat with a dress.

A ne pas être en hauteur avec une robe.

You can't get high with a dress.

Alors qu'avec un combishort, plus de problème !

But with a playsuit, no more problems ! 

En voici quelques uns de chez Forever 21

Here are some from Forever 21

      1                                                      2                                                      3 

Et de chez New Look

And from New Look

4

5

See ya,

Noémie

Youtube - 1

Je regarde énormément de vidéos sur youtube. Je vais donc partager avec vous une vidéo qui m'a beaucoup fait rire cette semaine. Joe (vous pouvez trouver sa page ici) et Zoe (sa chaine c'est par ici)  sont frères et soeurs et nous filme le Shock Ball Challenge. Joe l'a fait quelques fois sur sa chaine déjà. Je jouais à ça quand j'étais petite mais c'était une bombe qui faisait du bruit au moment où elle s'activait, et non pas de chocs électriques!

I watch a lot of youtube videos. I'm going to share with you a video that made me laugh a lot this week. Joe (you can find his page here) and Zoe (her channel is over here) are brothers and sisters and filmed a Shock Ball Challenge together. Joe did it a few times on his channel already. I used to play this game when I was younger but it was with a bomb that would make noise when activated, it wouldn't give me electroshocks! 

Au fait, Zoe est ma youtubeuse anglaise préférée !

By the way, Zoe is my favorite Brittish youtuber !

See ya,

Noémie

Mon amour pour le vernis

Les vernis, j'adore! 

I love nail polishes !

Me mettre du vernis, chaque fois différemment, en jouant avec les couleurs, les formes.

Painting my nails, every time it is different, playing with colors, shapes.

Avoir une manucure simple avec un accent nail pour la touche en plus.

Having a simple manucure with an accent nail to add some peps.

Sauf que je vais bientôt être kiné.

Except I'll be a physical therapist very soon.

Il ne me reste d'ailleurs que des stages, donc le vernis, c'est fini !

I only have internships left, so painting my nails, it is over !

Je vais donc bien profiter des mois où le vernis est autorisé (entendez réservé à mon mémoire)

So I'm going to enjoy when I'm allowed to wear nail polishes (understand those reserved for my thesis)



See ya,

Noémie